德格拉朗梯田由當地農民維護超過 1,000 年,擁有三個主要層級的階梯式稻田,開鑿在 600 公尺高的山谷中。遊客可以漫步在這個距離烏布(Ubud)以北僅 9 公里的聯合國教科文組織世界遺產地,沿著狹窄的泥土小徑觀察古老的蘇巴克(Subak)灌溉系統。
尋找導覽行程德格拉朗梯田距離烏布 9 公里,海拔約 600 公尺,是一片開鑿在峇里島中部陡峭山坡上的農業景觀。該景點擁有三個主要層級的階梯式稻田,坐落於深而狹窄的山谷中。從主要觀景點望去,梯田沿著切金(Ceking)山谷西側延伸約 600 公尺,營造出壯觀的空中花園效果。當地農民積極耕作這些田地,並透過狹窄的泥土小徑連接這片運作中的景觀。
這些複雜的多層結構經過千年演變,從簡單的茅草花園發展而來。幾代農民手工建造並維護這些梯田,以最大限度地利用陡峭谷壁上的耕地。這種農業持久性的基礎是蘇巴克(Subak)灌溉系統。該系統由受人尊敬的聖人 Rsi Markandeya 於 8 或 9 世紀引入,依靠渠道和竹管將水均勻地分配到階梯式田地中。
2012 年,聯合國教科文組織將這些梯田指定為世界遺產,作為峇里省文化景觀的一部分。此指定認可了古老蘇巴克系統深遠的文化重要性。它不僅僅是一種耕作方法,更是「幸福三要素」(Tri Hita Karana)的物理體現。這種傳統的峇里島哲學強調神、人類世界與自然環境之間的必要和諧。
德格拉朗仍然是這些古老工程與哲學原則的活見證。這些梯田已經運作了 1,000 多年。今日來到山谷的遊客,所觀察到的正是幾個世紀以來支撐當地人口的、持續不斷的種植、灌溉與收穫循環。



在我們的 關於 頁面探索完整的歷史與文化意義。
檢視支撐三個主要梯田層級的複雜水渠與竹管網路。這種可追溯至 8 世紀、被列入聯合國教科文組織名錄的農業方法,依靠重力來分配水源。您可以觀察當地農民如何利用這些傳統技術,在 600 公尺高的山坡上進行耕作。
走在連接梯田斜坡的狹窄泥土小徑上。主要路線沿著切金(Ceking)山谷西側延伸 600 公尺,包含 1,000 英尺的海拔變化。走這些不平整的石階需要穿著堅固的鞋子,但這能讓您從谷底清晰地觀察農業規模。
在山谷邊緣盪鞦韆,可一覽無遺地欣賞叢林樹冠與下方陡峭的稻田。山脊沿線有多家業者經營這些大型鞦韆。價格通常在每人 150,000 至 350,000 印尼盾之間。此觀景點突顯了山坡的險峻落差。
建議在上午 07:00 至 09:00 之間抵達,觀看晨光穿過棕櫚樹灑入霧氣繚繞的山谷。在這些早晨時段造訪,可以避開上午 10:00 後抵達的大型旅遊巴士。陡峭小徑上的氣溫也會涼爽許多。
造訪德格拉朗梯田的最佳時間是 3 月、4 月、9 月和 10 月,此時農作物最為翠綠。建議在上午 07:00 至 09:00 之間提早抵達,以避開中午的酷熱及上午 10:00 後抵達的旅遊巴士。
3 月和 4 月是造訪的最佳月份。農作物呈現最翠綠的狀態,或在收穫前轉為金黃色。5 月則已不在主要的推薦觀賞期內。
這幾個月介於主要收穫週期與雨季之間。建議在上午 07:00 至 09:00 之間提早抵達,以避開酷熱與大型旅遊巴士。
9 月和 10 月是最佳時機,可欣賞收穫前翠綠的田野。11 月隨著雨季開始,情況會迅速惡化,陡峭的黏土土壤會變得極其濕滑。
此期間正值雨季。強降雨使陡峭的泥土小徑變得極其泥濘濕滑,增加了在三個梯田層級間行走的難度。
德格拉朗梯田每日開放時間為上午 07:00 至下午 06:00。建議在上午 07:00 至 09:00 之間抵達,以避開尖峰時段的酷熱以及通常在上午 10:00 後抵達的大型旅遊巴士。
| Category | Price |
|---|---|
| 一般門票 | 25,000 印尼盾 |
無需提前預訂。門票於現場購買,官方售票亭僅接受印尼盾現金。遊客應攜帶 5,000 和 10,000 印尼盾的小額紙鈔,因為農民通常會要求小額捐款(10,000 至 20,000 印尼盾)以穿越徒步路徑上的私人土地。其他活動(如鞦韆和特定拍照點)費用在 10,000 至 350,000 印尼盾之間。
欲了解完整的時間表與票價,請造訪我們的 開放時間與票價 頁面。
德格拉朗梯田位於烏布中心以北 9 公里處。該景點交通便利,但來自峇里島南部的不可預測交通狀況可能會嚴重影響行程時間。
📍 Jalan Raya Tegallalang, Tegallalang Village
租用機車是前往梯田最靈活的方式。騎士可沿著烏布中心向北的路線,直接沿著 Jalan Raya Tegallalang 行駛。在正常情況下,這段 9 公里的車程通常不到半小時。抵達後,路邊設有停車場,費用為 5,000 印尼盾。
對於從水明漾(Seminyak)或庫塔(Kuta)等峇里島南部地區出發的團體,強烈建議聘請私人司機。這段 40 公里的路程通常需要兩小時,但在尖峰時段,不可預測的交通狀況可能會使時間翻倍。此選項非常適合全日行程。司機可以輕鬆地將此行程與附近的景點(如聖泉寺 Tirta Empul Temple)結合。路邊停車費為 10,000 印尼盾。
使用 Grab 或 Gojek 等應用程式是往返烏布 9 公里路程的便捷方式。司機可以將乘客直接載至山谷脊線上的主要入口點。然而,從該景點叫車回程會比較困難。當地的交通區域限制經常禁止叫車司機在梯田接載乘客。遊客應提前規劃回程交通。
欲了解詳細的交通選項與路線,請造訪我們的 交通指南 頁面。
該景點需支付 25,000 印尼盾的現金門票,不接受信用卡。當您在山谷中徒步時,會遇到多個位於私人農田上的捐款點。請準備 5,000 和 10,000 印尼盾的小額紙鈔以供通行。標準捐款金額為 10,000 至 20,000 印尼盾,因此若在竹橋處被要求支付過高費用,請予以拒絕。
在梯田間穿行涉及 1,000 英尺的海拔變化,路徑狹窄且為不平整的泥土路,沒有扶手。黏土質土壤即使在輕微潮濕的情況下也會變得異常濕滑。請勿穿著涼鞋,應穿著抓地力強的堅固鞋子。若在 11 月至 2 月的雨季造訪,請預期路面會極度泥濘濕滑。
建議將行程安排在上午 07:00 至 09:00 之間。提早抵達可避開上午 10:00 後湧入的大型旅遊巴士,也能在正午酷熱來臨前完成徒步。谷底的溫度與濕度顯著高於路邊的稜線。
在停車場區域,可能會有非官方人員接近並試圖向您兜售門票。請避開這些強勢的攤販,僅在官方售票亭購票。一般門票價格嚴格規定為 25,000 印尼盾,無需提前預訂。路邊停車費固定為機車 5,000 印尼盾,汽車 10,000 印尼盾。
主要觀景點沿著 Ceking 山谷延伸 600 公尺,且非常擁擠。若想尋求較安靜的環境,請步行至梯田最北端的 Abian Desa 區域。該區域遊客較少,且設有平坦、無障礙的觀景點,適合無法行走陡峭階梯的輪椅使用者。
前往 Tegallalang 前請務必查看天氣預報。若前一晚下過大雨,谷底路徑通常會變得完全無法通行。陡峭的泥土路會變成厚重的泥濘,使下坡變得危險。若天氣看起來過於潮濕,請留在上方的稜線觀景點。
這座神聖的水神廟是進行淨化儀式的活躍場所。遊客可以觀察當地信徒,或親自參與沐浴儀式。這能讓您直接深入了解峇里島的靈性習俗。
這座水神廟以其大型錦鯉池和維護良好的花園而聞名,是 Tirta Empul 之外較為安靜的選擇。園區內擁有傳統建築,且遊客明顯較少,非常適合尋求寧靜環境的遊客。
這個野生動物保護區在茂密的森林環境中棲息著超過 1,200 隻長尾獼猴。園區內還包含幾座古老的寺廟遺址,既是活躍的生態保護區,也是重要的文化景點。
閱讀旅客分享關於造訪 德格拉朗梯田 的經驗——從實用建議到個人亮點。
無需提前預訂。遊客可在現場的官方售票亭以 25,000 印尼盾購買門票。請務必攜帶現金,因為售票處和捐款點不接受信用卡。
建議在上午 07:00 至 09:00 之間抵達,以避開正午酷熱以及上午 10:00 後開始抵達的大型旅遊巴士。景點每日開放時間為上午 07:00 至下午 06:00。一般行程約需 1 至 1.5 小時。
梯田的顏色會隨農業週期而變化。在收穫前的 3 月、4 月、9 月和 10 月,梯田最為翠綠。請避免在 11 月至 2 月間造訪,因為大雨會使陡峭的泥土路變成極度濕滑的泥濘。
梯田位於 Ubud 市中心以北 9 公里處。您可以騎租來的機車經由 Jalan Raya Tegallalang,約 20 至 25 分鐘即可抵達。使用 Grab 和 Gojek 等叫車軟體,單程費用約在 30,000 至 50,000 印尼盾之間,但由於當地交通規則,回程叫車可能會比較困難。
強烈建議穿著輕便、透氣的衣服以及抓地力良好的堅固健走鞋。與峇里島的寺廟不同,這裡沒有要求穿著紗籠的正式宗教服裝規定。請攜帶可重複使用的水瓶,因為谷底的溫度與濕度顯著高於路邊的稜線。
除了 25,000 印尼盾的門票外,請準備 5,000 和 10,000 印尼盾的小額紙鈔。當地農民負責維護步道,當您經過他們的私人土地時,通常會要求 10,000 至 20,000 印尼盾的小額捐款。如果您打算體驗峇里島鞦韆,預計需額外支付 150,000 至 350,000 印尼盾。
山谷內的輪椅通行非常有限。主要的徒步路徑涉及陡峭、狹窄的泥土小徑和不平整的石階,海拔落差達 1,000 英尺。不過,行動不便的遊客仍可從平坦的路邊人行道或 Abian Desa 的無障礙觀景點欣賞梯田。
可以,聘請帶司機的私人汽車是從南峇里島出發進行 40 公里車程最實際的選擇。費用約在 500,000 至 650,000 印尼盾之間,單程需 1.5 至 2 小時。尖峰時段不可預測的交通狀況可能會使您的車程時間加倍,請務必提前規劃。